-
1 phosphate coating
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > phosphate coating
-
2 zink phosphate coating
2. фосфатное покрытие (подсмазочное покрытие на трубах, наносимое перед холодной деформацией); см. также phosphate coatingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > zink phosphate coating
-
3 zink phosphate treatment
фосфатирование (нанесение подсмазочного покрытия, напр., на трубы перед холодной деформацией); см. также bonderizing; phosphate coating; phosphate treatment; phosphatizing; zink phosphate coatingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > zink phosphate treatment
-
4 фосфатное покрытие
Русско-английский автомобильный словарь > фосфатное покрытие
-
5 фосфатирование
-
6 фосфатное покрытие
-
7 bonderizing
фосфатирование (напр. труб перед волочением), нанесение фосфатного покрытия; см. также phosphate coating; phosphate treatment; phosphatizing; zink phosphate coating; zink phosphate treatmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bonderizing
-
8 phosphatizing
фосфатирование (нанесение подсмазочного покрытия, напр., на трубы, перед холодной деформацией); см. также bonderizing; phosphate coating; phosphate treatment; zink phosphate coating; zink phosphate treatmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > phosphatizing
-
9 покрытие (аэродрома)
pavement
- (металлическая или неметаллическая пленка, нанесенная на поверхность детали) — coating
- (металлической пленкой, процесс) — plating
- (слой металлической пленки) — plated coating
-, анодное — anodic coating
-, антикоррозионное — corrosion-preventive coating
- впп из бетонных плит — runway surfacing of concrete slabs
-, гальваническое (процесс) — electroplating
electroplating with cadmium, nickel or copper.
-, гальваническое (слой) — (electroplated coating
-, жесткое (аэродрома) — rigid pavement
-, защитное — protective coating
-, кадмиевое (слой) — cadmium coating
cadmium coatings are applied by electroplating. cadmium-plated surface.
-, керамическое — ceramic coating
-, консервирующее — preservative coating
-, лакокрасочное — paint coating
-, мягкое (аэродрома) — soft surface
-, нежесткое (аэродрома) — flexible pavement
-, огнеупорное — fireproof coating
-, оксидно-фосфатное — phosphate coating
-, пенное (на впп для аварийной посадки) — foam blanket (on concrete runway)
-, твердое (аэродрома) — hard surface
-, травяное (аэродрома) — turf surface
-, хромированное (слой) — chromium coating
- цинком (оцинковка, процесс) — galvanizing
coating of metals with zinc.
нанесение п. — application of coating
нарушение (кадмиевого) п. (описание дефекта) — defective (cadmium) coating
с никелевым п. — nickel-plated
снятие п. — removal of coating
наносить п. — coat, plateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > покрытие (аэродрома)
-
10 bonderite
фосфатное покрытие (наносимое, напр., на трубы перед волочением); см. также phosphate coating; zink phosphate coatingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bonderite
-
11 пленка
film, coating
-, оксидированная — oxide coating
-, оксидно-фосфатная — phosphate coating
-, прозрачная токопроводящая (электропроводящая) (для обогрева лобовых стекол кабины экипажа) — transparent electroconductive film (between two layers of laminated windshield panels to heat the windshield)
-, электропроводящая — electrically conductive film, electroconductive filmРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пленка
-
12 покрытие фосфатное
• покрытие n фосфатноеenglish: (zinc) phosphate coating, bonderitedeutsch: Phosphatüberzug mfrançais: couche f de phosphate (de zinc)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > покрытие фосфатное
-
13 фосфатирование
1) Engineering: bonderization, phosphatizing2) Agriculture: phosphatization (почвы)3) Metallurgy: coslettizing, phosphate treatment4) Ecology: phosphatization5) Drilling: parkerising (способ предохранения стали от ржавчины)6) Oilfield: phosphatizing (Metal Phosphatizing Operations)7) Polymers: bonderizing, phosphate coating, phosphating8) Metal science: parkerizing9) Electrochemistry: phosphating treatment -
14 фосфатное покрытие
ua\ \ фосфатне покриттяen\ \ phosphate coatingde\ \ Phosphatüberzugfr\ \ \ revêtement de phosphateпокрытие на основе фосфатов железа, цинка, алюминия, кальция или марганца; обладает антикоррозионными, антифрикционными и электроизоляционными свойствами; благодаря пористости — прекрасный грунт для лакокрасочных покрытий -
15 разновидность
. вариант•Emery is greyish black variety of corundum containing...
•new version (or modification) of a phosphate coating chemical...
•A variation of this method is to heat...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разновидность
-
16 фосфатное покрытие
1) Engineering: bonderite3) Astronautics: phosphate coatingУниверсальный русско-английский словарь > фосфатное покрытие
-
17 фосфорное покрытие
Metallurgy: phosphate coatingУниверсальный русско-английский словарь > фосфорное покрытие
См. также в других словарях:
phosphate coating — A special conversion coating produced by phosphating. It is applied to camshafts which promotes oil retention. See manganese phosphate coating zinc phosphate coating … Dictionary of automotive terms
phosphate coating — Смотри Фосфатирование … Энциклопедический словарь по металлургии
manganese phosphate coating — A phosphate coating with added manganese to increase resistance to wear and fatigue … Dictionary of automotive terms
Phosphate conversion coating — Phosphate coatings are used on steel parts for corrosion resistance, lubricity, or as a foundation for subsequent coatings or painting. It serves as a conversion coating in which a dilute solution of phosphoric acid, which is applied via spraying … Wikipedia
Coating — is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wetability, corrosion resistance,… … Wikipedia
zinc phosphate coating — A zinc rich conversion coating produced by phosphating … Dictionary of automotive terms
coating — A protective covering usually of paint. Also see anodic coating anti chip coating catalytic layer chromate coating coil coating conversion coating electrostatic powder coating galvanized coating hard anodic coating … Dictionary of automotive terms
phosphate — See manganese phosphate coating … Dictionary of automotive terms
Phosphate — Systematic name … Wikipedia
phosphate treatment — A treatment of metals with a phosphating solution to produce a phosphate conversion coating on the surface … Dictionary of automotive terms
Chromate conversion coating — Not to be confused with Chrome plating or Diffusion hardening. Zinc chromate conversion coating on small steel parts. Chromate conversion coating is a type of conversion coating used to passivate aluminum, zinc, cadmium, copper … Wikipedia